See our top recommendations for mainstream services with big documentary libraries, as well as streamers specifically geared toward documentary lovers. While there’s plenty of room to debate the ...